|
RR Donnelley’s in-country linguists are fluent in 100 different languages and use our proprietary processes and client-specific glossaries to deliver multilingual translations and typesetting services. Our collaborative process engages clients during all essential project phases to ensure an accurate, timely and cost-effective final document.
We structure and manage projects for organizations whose goal is to communicate worldwide in their audiences' own languages. We are a partner who understands the importance of deadlines, confidentiality and accurate communication.
RR Donnelley's translation and multilingual communication services supplies Fortune 500 organizations with a full range of multilingual services including:
- Content translation in any language or dialect
- Multilingual typesetting in any language
- Interpreting services for business meetings
- Website content localization
These services are offered as stand-alone, or can be coordinated with all other RR Donnelley services such as premedia and/or print and fulfillment, among others in order to offer our customers a one-stop shop solution.
Our approach to quality begins with native-speaking, in-country linguists who specialize in conveying context, tone, and meaning from source documents into target languages. This commitment to quality carries through to our project management practices and technology tools.
- Our translations are produced by human linguists - never by automated computer programs that lead to mistranslations
- TMC translations are not word-for-word substitutions, they are newly authored documents in a target language (unless appropriate for the subject matter)
- All translations are reviewed through multiple independent quality review processes
- We use the latest translation memory tools to provide consistent and accurate translations
- With custom glossaries and an emphasis on continuous improvement, we collaborate with our clients throughout the creative authoring process
Our areas of expertise include financial services (capital markets, mutual funds and investor communications), life sciences, healthcare and corporate communications (including marketing and catalog/retail documentation).
Click here to learn more about Translations and Multilingual Communications
|